Confidentialité

Ce que couvre cette page

La façon dont nous traitons les renseignements personnels que vous nous donnez sur ce site : formulaires, inscriptions en ligne, paiements et comptes.

Ce que nous recueillons, et pourquoi

Seulement ce dont nous avons besoin pour le service que vous demandez : votre nom et votre courriel pour répondre à un message, par exemple, ou l'âge d'un participant pour l'inscrire à une activité. Chaque formulaire indique pourquoi il recueille des renseignements.

Qui y a accès

Seulement le personnel qui offre le service. Nous ne vendons pas vos renseignements, et nous ne les communiquons que si la loi l'exige ou si un service en a besoin, comme une entreprise de paiement pour un paiement par carte.

Combien de temps nous les gardons

Pas plus longtemps que nécessaire. Les messages envoyés par les formulaires sont supprimés automatiquement après un certain temps.

Témoins (cookies)

Ce site n'utilise que les témoins nécessaires à son fonctionnement : pour vous garder connecté, pour protéger les formulaires contre les abus et pour retenir votre langue. Il n'utilise aucun témoin publicitaire ni de suivi.

Vos droits

Vous pouvez demander à voir les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, et à les faire corriger. Vous pouvez aussi présenter une demande d'accès à l'information.